Los textos generados con herramientas de inteligencia artificial como ChatGPT han revolucionado la manera en que creamos contenido, y pocas son las personas que, ya sean profesionales o simplemente realicen ciertas tareas delante del ordenador, no usen habitualmente Chat GPT, Copilot o Gemini. Sin embargo, es importante recordar que estos textos no siempre son perfectos y, a menudo, presentan ciertos «tics» que los hacen fácilmente identificables como producidos por una IA. Y aunque todos utilizamos estas herramientas y no haya que esconderse de ello, sí que hay que tener cierto cuidado para que no parezca que abusamos demasiado del CTRL+C y del CTRL+V.
En este post, analizamos algunos de estos patrones y te damos consejos prácticos para que los textos generados parezcan más naturales y adaptados a tu estilo personal o al tono de tu marca. Y si identificas alguno más, no dudes en decírnoslo en los comentarios para que podamos añadirlos a este post!
El uso excesivo de la expresión «No solo… sino que»
Esta es una de las frases favoritas de los textos generados por IA, pero su uso reiterado puede sonar repetitivo y artificial. En lugar de usar esta estructura, prueba con alternativas que expresen la misma idea de forma más simple o creativa. Por ejemplo:
- Texto original: «No solo aprenderás técnicas avanzadas, sino que también mejorarás tus habilidades básicas.»
- Revisado: «Aprenderás técnicas avanzadas mientras refuerzas tus habilidades básicas.»
Palabras como «Emocionante» o «Aprendizaje»
ChatGPT tiende a incluir palabras como «emocionante», «aprendizaje» o «descubrimiento» en exceso, lo que puede dar un tono genérico o exagerado al texto. En su lugar, opta por vocabulario más específico que conecte mejor con el mensaje y el público objetivo. Por ejemplo:
- Texto original: «Fue un aprendizaje emocionante lleno de descubrimientos.»
- Revisado: «Fue una experiencia enriquecedora que aportó nuevas perspectivas.»
La expresión «Desde… Hasta»
La estructura «Desde… hasta» es muy común en los textos generados por IA. Aunque es válida, su uso frecuente puede resultar monótono y denotar que el texto está generado por IA. Para evitarlo, reescribe la frase para que fluya de manera más natural. Por ejemplo:
- Texto original: «Desde las técnicas más básicas hasta las estrategias más avanzadas, esta guía lo cubre todo.»
- Revisado: «Esta guía abarca técnicas básicas y estrategias avanzadas para todos los niveles.»

Titulares con mayúsculas iniciales en cada palabra
Los titulares en los que cada palabra comienza con mayúscula suelen ser otra señal de un texto generado automáticamente. Aunque este estilo puede ser aceptable en inglés, en español no es una práctica común. Opta por mayúsculas únicamente en la primera palabra y los nombres propios. Por ejemplo:
- Texto original: «Cómo Optimizar Tu Negocio Desde Cero Hasta el Éxito»
- Revisado: «Cómo optimizar tu negocio desde cero hasta el éxito»
No adaptar el tono y la personalidad
Los textos generados por IA tienden a ser neutros y carentes de personalidad específica. Una buena práctica es adaptar el tono para que refleje tu marca o estilo personal. Puedes hacerlo añadiendo expresiones coloquiales, metáforas o un toque de humor que lo haga único y auténtico.
Revisar y ajustar los textos generados con herramientas como ChatGPT, además de mejorar su calidad, les da un toque humano y personalizado. Identificar y corregir estos patrones comunes te permitirá aprovechar todo el potencial de la inteligencia artificial sin que el texto pierda autenticidad. Al final, lo más importante es que el contenido refleje tu voz y conecte de manera efectiva con tu audiencia. ¡Manos a la obra!



